Chef perde una causa contro una casa discografia per i diritti sulla canzone "Stinky Britches" cantata da Alanis Morissette ed è costretto a trovare una grossa cifra in poco tempo per evitare la galera. Grazie alla sue conoscenze tra i vip della società verrà allestito un "Chef Aid" per raccogliere il denaro sufficiente alla sua causa!
